Русанна(спрара) со своей канадской семьей

 Алсу Курмаш 

В девять лет удочеренная в г. Самаре и живущая в г. Римуски в канадской провинции Квебек 22 летняя Русанна Бриссон нашедшая своя мать три года назад, до сих пор с ней не виделась. Для Русанны родной язык – французский. Во время интервью на английском она дала очень краткие ответы, чувствовалось, что эта молодая девушка не поддавалась на чувства, очень многое пережила в жизни. Она также осведомлена о происходящих событиях в России.

 Русанна в самарском детском доме, ей 5 лет

  –Ты помнишь о годах, когда ты жила в России? Ты знаешь, по какой причине воспитывалась в детском доме? 

– Я росла, не зная матери. Только три года назад мне помогли ее найти. Когда мне было 5-6 лет, меня перевезли из одного детского дома в другой, где были более старшие дети. В первый раз в России меня взяла одна семья, но прижиться с ними мне не получилось 

 – Почему? 

– Тамошний «отец» был очень странным. Сейчас уже не помню. В школу я не ходила. После они меня возвратили обратно в детский дом. Там я начала учиться в школе, когда началась учебы во втором классе меня забрали к себе одна канадская семья. 

Русанна перед вылетом в Канаду

– Как произошла встреча? 

 – Однажды они увидели мои рисунки, и специально прилетели с Квебека, чтобы взять меня к себе. В Канаду я улетела, когда мне 9 лет исполнилось. Тогда я не владела ни английским, ни французским языками. Только русским. Для обучения языкам мне потребовалось два года. 

– Ты, наверное, помнишь момент, когда было тебе девять лет … ты была счастлива? 

– Очень хорошо помню. Я плакала, не переставая, много плакала. Я не смогла «войти» в их семью, мы не смогли стать близкими. После этого, меня обратно вернули социальным работникам. Семья, которая меня вырастила не такая, которая меня взяла из России.

 – Нынешняя семья – кто они? Как они тебя нашли? 

 – В Квебеке есть такая организация DPJ (Direction de la protection de la jeunesse). Это правительственная организация занимающаяся защитой прав детей и молодежи. Они осуществляют поддержку и помощь детям в семьях, которых они подвергались насилию и сексуальному преследованию. 

– Тебя преследовала семья, которая тебя из взяла из России? Оказывала давление?

  – После месяца с того момента как я прилетела из России, они отдали меня в детский сад который работал при DPJ . Причин по которым они так сделали, я никогда не знала, но все равно не смогла с ними жить. Детям, которых туда отвозят, ищут новые семьи. 

 — В новой семье есть твои сверстники? 

– Да, у меня две сестры есть. Одна из Китая, вторая из этой семьи. Мне 22 года, моим сестрам 18 и 21. Мы живем не вместе. Мать с отцом в разводе. Я живу с отцом. 18летняя сестра одну неделю живет у отца, вторую у матери. Более старшая сестра, живет в Квебеке, там и учиться. Все мы учимся в университетах. 

– Когда начала искать свою маму?  

– Я всегда знала о своем татарском происхождении, сколько себя помню. В детском доме все были рыжеволосые, только у меня были черные глаза и черные волосы, мне говорили «Ты татарка». В документах на удочерение также была указана моя национальность. Когда мне исполнилось 15 лет я начала искать информацию о татарах. И тут наткнулась на статью Ирека Биккинина о татарах. Узнав, что он живет в родных для меня местах, написала ему, попросив помощи. Он помог найти мне маму.  

Семья Шарифгалиевых(Балтасинский район Башкортостана)

– Когда узнала о своей матери, кто она и где живет? 

– Мне тогда исполнилось 18. 

– Насколько я знаю, что еще не встречались. Разговаривали? Обменивались письмами? 

 – Нет, не разговаривали, и письмами не обменивались. Русский я забыла, она английским не владеет. Я татарским никогда не владела, разговаривающих со мной на татарском не было, в детском саду со мной разговаривали только на русском.  

– По словам твоей матери, якобы, когда ты родилась, ей сказали, что ты умерла. Ей так сказали врачи. 

– Да, якобы так. Верить ли этому? Не знаю. Но узнав. Что я жива, почему не искать маму? Поэтому я в это не верю. <…>  

– Желаешь найти своего отца? 

 – Да, я хочу его найти. Но кроме его имени, ничего про него не знаю. Его имя Василий Валиев (Валеев).  

– Почему до сих пор не вернулась в Россию? 

— Возиться с документами очень сложно. Российское посольство в Монреале. Это в шести часах пути от нас. Они работают только три часа в день. Пока у меня нет времени туда, поскольку учусь и работаю. Да и  ситуация у меня не однозначная. Я побывала в нескольких семьях. И каждый раз, когда меняла, семью – меняла фамилию. Из-за этого я со многими документами возилась. Как это объяснить им это не знаю. Хочу получить российский паспорт, имею на это право, поскольку и меня там есть родные. Если поеду как гражданка Канады, то смогу оставаться только один месяц, для меня слишком мало, хочу пожить подольше. Хочу заново разговаривать на русском, хочу вспомнить язык.  

– Русанна, ты следишь за происходящими событиями в России?
  
– Да, в Твиттере. 

–В России принят закон, который приостанавливает удочерение и усыновление детей-сирот семьями из США… 

– Я знаю. Вспоминаю один момент. После того, как моя первая канадская семья бросила, они рассказали об этом на одной из программ канадского телевидения. На всю Канаду. «Не берите детей-сирот. От них много проблем будет», рассказали они. Есть разные семьи. И в США и в Канаде. Удочерение (усыновление) порождает взяточничество. Канада осуществляет социальную поддержку семьям, которые берут на попечение детей, только некоторые семьи берут их для улучшения своего материального положения. <…> У детей нет вины. Несчастных детей используют для извлечения прибыли, а сейчас их начали использовать в политических целях. Семей с добрыми сердцами много. Их больше. Они пристраивают в детей в школы, дают «встать на ноги» и хорошо воспитывают.   

— Как ты представляешь встречу с матерью в Башкортостане?

 О чем бы хотела с ней поговорить? — Конечно, хочу о себе знать всю правду, и спросить «Почему ты меня бросила?» 

— Сможешь ли сказать «Люблю маму»? 

– …люблю ли? Хороший вопрос …Я даже не знаю кто она такая. Да, она меня вывела меня на этот свет. Но можно ли любить человека только за это? Не знаю,… Она не желала меня (рожать – авт.) и оставила меня. Для нее я была ошибкой. Но могу сказать, что двух братьев я люблю. Очень по ним скучаю, несмотря на то, что их не видела. Ладно, хоть они взяли меня в Канаду увезли, я здесь счастлива. И видно как они (семья в Башкортостане – авт.) живут бедно. 

– Я слышала о твоих успехах в спорте… 

 – Да, я восемь лет занималась каратэ. Каратэ помогло мне вылить всю злость, которую я испытывала к миру. Раньше во мне было много злобы. Завоевала черный пояс, участвовала в международных состязаниях, получала награды. 

 Русанна Бриссон

– Какие планы на Новый год? 

– Я простая студентка, и мечты мои простые. После окончания учебы, планирую получить российскую визу. Хочу учиться в Московском университете. После окончания школы хочу по путешествовать. Раньше у меня были более высокие цели, которые в последние годы изменились. 

Оригинал Татар кызы Канада гаиләсендә бәхетле