» Сабан туе – праздник плуга түгел — Азатлык радиосыТатарские новости Ульяновской области

    Сабан туе – праздник плуга түгел — Азатлык радиосы



     Айрат Ибраһим

    Дөнья буйлап Сабантуйлар гөрли. Шөкер, дияргә дә буладыр, халкыбыз борын-борыннан сакланып килгән бу бәйрәмне әле дә дәвам итәргә тырыша.

    Тик менә бу бәйрәмнең ямен-тәмен кимсетүдәй кабул ителерлек күренешләр дә бар. Бәйрәмнең атамасын урыс теленә еш кына “праздник плуга” дип тәрҗемә итәләр. Июнь аенда кырларда иген үсеп килгән чорда нинди “плуг-сабан” булсын инде?

    Сабантуйның мәгънәсе исә “саба” – “яз” дигән сүздән килә. Димәк, “Яз бәйрәме” ул. Моны аңлар өчен өлкән буын шагыйре Шәйхи Маннурның “Сайрап чыга тургай сабанда” дигән гыйбарәсе дә җитә. Аннан тыш, “сабан бодае” дигән төшенчә дә бар: язын чәчелгән, ягъни көзге  “озимой” булмаган бодай. Димәк, плуг-сабаннар язгы чәчү коралы гына булып чыга.

    Бу бәйрәм алдыннан йомырка җыюның мәгънәсе дә онытылган: беренче буразнага йомырка тезеп чыгу өчен җыйганнар бит аны. Тәңребездән йомырка зурлыгындагы бөртекле ашлык келәү чарасы сыйфатында. Ә хәзер бу бәйрәм көннәре алдыннан урыс балалары, ишек шакып, “Христос воскресе” дип йомырка җыеп йөриләр. Гайсә пәйгамбәр йомыркасыз тилмерә, диярсең.

    Сабантуй да нәкъ шул чорда булырга тиеш, ләбаса. Ә бүгенге Сабантуйлар – Җыен бәйрәме ул. Язгы чәчүләр тәмам, кырларны чүп үләннәреннән арындыру өчен ”утауга” төшү иртәрәк әле. Табигать хозурлыгында күрше-тирә авылларда яшәүче туган-тумача, дус-ишләр белән бергәләп ял итеп алу чарасы.

    Әле узган гасырның икенче яртысында да үзара якын авылларның картлары бергә җыелып, Җыен бәйрәмнәре вакытын билгелиләр иде. Чиратлап булырга тиеш, чөнки туганнарга кунакка йөрү, яшьләргә күрше-тирә авылларында яшәүче яшьтәшләре белән аралашу, парлар табу мөмкинлеге тудыру, үз авылыңның уңганнары белән горурлану хисләре тәрбияләү чарасы бит бу бәйрәм.

    Көрәшме ул, ат чабышымы, тауга йөгереп менүме… Гомумән, батырлык, җитезлек күрсәтеп, кызлар мәхәббәтен яулау. Ат чабышында үз авылыңның, үз бригадаңның аты җиңүе – бала-чага өчен олуг шатлык һәм хәтта бәхет хисе чыганагы иде безнең заманда.

    Ә өлкәнрәк егет-кызлар өчен – әйлән-бәйлән уены. Тыйнак кына итеп үзеңнең бу кызга яки егеткә битараф түгеллегеңне күрсәтү чарасы. Мондый уеннар кичләрен – караңгы төшкәч тә дәвам итә иде. Аңлашыла инде: күрше авыллар яшьләренең үзара танышуы генетика ягыннан да ифрат файдалы ич.

    Ә хәзерге заманада Сабантуйның тирән мәгънәле мондый чаралары искә дә алынмый. Нилектәндер барча авыл Сабантуйлары бер үк көнгә билгеләнә.

    Авторның башка язмалары

    Сабантуй в Ульяновском районе 2012 г.(фоторепортаж)
    Сабантуй в «Винновской роще» 2012 г.(фоторепортаж и видео)
    Сабантуй в «Прибрежном». Ульяновск. 2012 г.(фоторепортаж и видео)
    Сабантуй в Шигирданах(видео) 
    Иске Кулаткы Сабантуеннан фотоязма(2012)

    Другие публикации

    До конца 2019 года в Ульяновской области планируется построить два детских сада и школу

    Сергей Морозов поставил задачу довести объем бюджета Ульяновской области к 2024 году до 100 миллиардов рублей

    В Ульяновской области разработают 15 мультимедиа-гидов по экспозициям и выставочным проектам области

    Сергей Морозов поручил подготовить дополнительные меры по поддержке социально незащищенных граждан

    ИТ-компании Ульяновской области активно участвуют в подготовке кадров для цифровой экономики

    В течение шести лет свои жилищные условия улучшат порядка 110 тысяч семей Ульяновской области

    В Ульяновской области будут усовершенствованы формы и методы вовлечения жителей в занятия физической культурой

    В Ульяновской области ежегодно на 10% будут увеличиваться объёмы обработки твёрдых коммунальных отходов

    АПК Ульяновской области имеет рекордные показатели благодаря интеграции усилий науки и аграриев

    Порядка 500 учащихся Ульяновской области стали участниками проекта «Лига школьного предпринимательства»

    В Ульяновской области наградили трёх лауреатов литературной молодёжной премии «Первая роса»

    Губернаторские сельскохозяйственные ярмарки посетило более четырех тысяч человек

    В Ульяновске пройдут репетиции парада Победы. Схемы перекрытия

    Жителей Ульяновска приглашают принять участие в фотоконкурсе «Ура! Победа!»

    Морозов отчитался перед депутатами парламента Ульяновской области

    В Заволжском районе Ульяновска ликвидировали несанкционированную свалку

    Вопросы местного самоуправления в Ульяновске обсуждают федеральные эксперты

    Уважаемые жители Ульяновска!

    27 апреля в Заволжье пройдёт ярмарка «Предпасхальный фестиваль»

    В Ульяновске приступили к ремонту дорог по струйно-инъекционной технологии

    Ульяновцев приглашают на первомайскую акцию профсоюзов

    Ульяновцы отметили 149-летие со дня рождения Владимира Ленина

    В пятом ежегодном форуме «Сделано в Ульяновской области» примут участие импортеры из шести стран

    Данные о пожарах в Ульяновской области

    За выходные в Ульяновске произошло почти сто пожаров

    В Железнодорожном районе Ульяновска перекроют проезд Аверьянова

    26 апреля 2019 года — Всероссийская акция «Узнай о своих долгах»

    Сергей Морозов поздравил христиан Ульяновской области с Вербным воскресеньем и католической Пасхой

    В библиотеке народов Поволжья состоялась презентация книги Шафика Иматдинова

    Ульяновская область намерена принимать туристов из Ирана и стран Средиземноморья

    В Мелекесском районе состоялся День татарского языка и культуры

    В Заволжье состоялась юбилейная легкоатлетическая эстафета

    Ульяновск присоединился к Всероссийской акции «Библионочь-2019»

    В Димитровграде пройдёт Неделя здравоохранения

    В Ульяновской области идет формирование предложений по включению региональных объектов в новую федеральную программу по модернизации инженерной инфраструктуры

    Заключение о результатах общественных обсуждений

    Опыт внедрения риск-ориентированного надзора в Ульяновской области получил высокую оценку в рамках IX Международного ветеринарного конгресса

    Более семи тысяч ульяновцев приняли участие в первом массовом субботнике

    В Ульяновске прошел семинар по работе с детьми с ограниченными возможностями здоровья

    Учащиеся из 37 субъектов России стали финалистами юбилейной цифровой олимпиады «Волга-ИТ» в Ульяновской области

    Учащаяся Детской школы искусств №7 стала лауреатом Всероссийского конкурса

    19 апреля – еврейский праздник Песах

    В 2019 году в Ульяновске благоустроят шестнадцать дворов

    В ходе весеннего субботника глава Ульяновска посадил каштаны

    Высокотехнологичные предприятия Ульяновской области налаживают сотрудничество по подготовке кадров с учебными заведениями

    В Ульяновске в ближайшее время начнётся строительство храма Александра Невского

    В Ульяновске приступили к ремонту подъездных дорог к садовым товариществам

    В Ульяновской области стартовала декада хореографического искусства

    В Ульяновской области стартует межрегиональный чемпионат учительских клубов

    Более 163 миллионов рублей выделено из бюджета Ульяновской области на социальную поддержку населения на этой неделе

    comments powered by HyperComments